For this church: |
Hickling |
Be this Marble
|
Francis Ashmall, rector of Hickling 1905-27, died 5 May 1948:
TO THE GLORY OF GOD |
Thomas Skelton, rector of Hickling 1883-1905, died on 11 March 1915:
TO THE GLORY OF GOD AND IN LOVING MEMORY OF |
Edward Anderson, died 6 January 1843 aged 58 years:
Edward Anderson B. D. This is a faithful saying, and worthy |
Catherine Fleming Anderson, died at Hickling Rectory on 22 July 1835, aged 70 years:
TO THE MEMORY OF “THE ETERNAL GOD IS THY REFUGE: AND |
Rev. William Henry Walker, B.D., Rector of this parish, died 21 January 1857, aged 60:
SACRED Behold, God, is my salvation; I will trust and |
Directly beneath is a plaque commemorating the rebuilding and furnishing of the chancel (1843-45) by the Rev William Walker:
Elizabeth Cromp, died 10 Cal. October [22 September] 1803, aged 77 years:
ELIZABETH CROMP Cujus Anima cum Deo manet Quod mortale fuit infra restat. Ob: 10 mo Cal: Octis Anno AEtat: 77mo Sal: 1803so |
John Thomas Jordan, Rector of the parish, died 23 December 1820, aged 72 years, and Elizabeth, his widow, died 13 November 1826, aged 67 years:
SACRED ALSO |
George Jordan, son of the Rev. Richard Jordan, and nephew of the Rev. I. T. Jordan, died 25 January 1810, aged 19 years:
SACRED |
Also in the chancel is a 16th century effigy base which was discovered in the churchyard in 1983 and moved into the church in 1999.
The raised inscription around the sides is in Latin which can be translated as 'Here lies William Harrowden on whose soul may God have mercy. Amen.'
The inscription refers to William Vaux, 3rd Baron Vaux of Harrowden.
In the chancel is a pre-Conquest grave cover (see Archaeology for further information).
In the chancel floor is the memorial brass of Ralph Babington, the rector who died in 1521. This is one of the finest examples in the East Midlands and only one of two ecclesiastical brasses in Nottinghamshire.
Babington brass | Detail of figure | Larger of the two inscriptions | Rubbing (1907) |
Rory Naismith (2009) has transcribed and translated the inscriptions. The small scroll reads:
Calicem salutaris accipia [et] nome[n] d[omi]ni invocabo |
(Psalm cxv.13: ‘I will receive the cup of salvation and call upon the name of the Lord’).
The larger scroll reads:
Orate p[ro] a[nim]a mag[ist]ri Radi Babyngton filii Thome Babyngton de Dethyk in com[itatu] Derb armig[e]r in decretis bacularii quondam rector de Hyklyng qui mansu[m] rectorie ejusdem de novo re[staur]arauit et plura edificia de novo construxit, et obiit xxix die Augusti a[nno] d[omi]ni M xxj post Septimum annum regiminis sui cuius anime propicietur deus. Amen |
(‘Pray for the soul of of Master Ralph Babington, son of Thomas Babington of Dethick in county Derby, knight, bachelor and sometime rector of Hickling, who restored anew the house of that same rectory, and built many more new buildings, and died on 29 August in the year of our lord 1521 after the seventh year of rule of he [Ralph] to whose soul God may show mercy. Amen’).
The Rev Richard Coke (died 9 December 1724 aged 25):
HERE LIETh THE . BODY . OF . THE REVEREND . MR RICHD COKE . CURATE . OF . THIS PARISH . WHO . DEPARTED THIS . LIFE . THE . 9TH . DAY OF . DECEMBER . IN . THE YEAR . OF . OUR . LORD 1724 . AND . IN . THE . 25TH YEAR . OF . HIS . AGE. |
Francis Bedford (died 22 December 1720 aged 65):
DEPOSITU |
In the centre of the south wall of the south aisle is a brass plaque to Mabel March who died 23 July 1930:
TO THE GLORY OF GOD AND IN LOVING MEMORY OF |
A fine 14th century cross slab is built into the external face of the west wall of the south aisle. See the Archaeology section for further information.