For this church: |
Carlton-in-Lindrick |
Here lieth Interred [the body of] |
2Hatchment of a bachelor, quarterly 1 and 4 argent, on a chevron sable between three fleur de lys of the same, three rams’ heads of the first; 2 and 3 argent, on a band sable between two unicorn heads of the same, three lozenges of the first. Ramsden quartering Smyth of Heath Hall, Yorks, 1753.
3Hatchment of a widower, argent, on a chevron sable, between three fleur de lys of the same, three rams’ heads of the first, impaling sable, on a chief argent above six martlets of the same (three stags’ heads gules), Ramsden impaling Appleby of Wooton, Lincs, 1783.
IN MEMORY OF JOSEPH FOXLEY SOMETIME FELLOW OF ST JOHNS COLLEGE CAMBRIDGE RECTOR OF CARLTON 1886-1906 WHO DIED 27TH APRIL 1911 AGED 83Y ALSO OF HIS WIFE LUCY, WHO DIED 3RD AUGUST 1911 AGED 74 YEARS THEY REST TOGETHER AT NORTON HERTFORD IN THE HOPE OF A BLESSED RESURRECTION |
IN LOVING MEMORY OF THE REV. WALTER HUDSON, RECTOR OF THIS PARISH AND FOR 12 YEARS VICAR OF BISHOPTHORPE; PREVIOUSLY CAPTAIN IN H.M. 100TH REGT. HE DIED NOVR 26TH 1885, AGED 42 YEARS, AND WAS BURIED AT BISHOPTHORPE. |
6Gothic style with engraved capitals:
+ TO THE GLORY
OF GOD AND IN MEMORY OF LLOYD STEWART BRUCE FOURTH SON OF THE LATE SIR JAMES ROBERTSON BRUCE BART. OF DOWNHILL LONDONDERRY IRELAND, PREBENDARY OF YORK, CHAPLAIN TO THE ARCHBISHOP OF YORK, RECTOR OF STOKESLEY AND FORMERLY RECTOR OF THIS PARISH. HE WAS BORN 1ST AUGUST 1829, DIED 19TH MARCH 1886 HIS BODY LIES IN THE ADJOINING CHURCHYARD BY THAT OF JANIE HIS FIRST WIFE. THE CROSS WHICH THERE MARKS HIS GRAVE, AND THIS TABLET ARE PLACED IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE BY ANN HIS SECOND WIFE. 1886 |
7Rectangular metal tablet, Roman capitals:
IN MEMORY OF ROBERT JOHN RAMSDEN OF CARLTON HALL BORN 12TH JUNE 1817 DIED 20TH MARCH 1892 |
8Rectangular metal tablet, Roman upper and lower case:
+ This Tablet is erected by those who loved them |
9Rectangular bronze tablet Roman upper and lower case and Italic decorated with wreath:
In memory of Oh! angry Death, thou wou’d not be deny’d, ALSO Catherine his second Wife who died Octr 29th 1810 |
10Rectangular metal plate Roman upper and lower case rubricated initial letters and decorated with a celtic cross at right side (indicated with + in the following):
Near this CHURCH is placed
to the memory of JANIE BRUCE, wife of the RECTOR, a + by WILLIAM, ARCHBISHOP of YORK, 1880. |
There is a cross in the churchyard near to the south chancel door, in other words just outside from the location of this memorial.